UM TEXTO
ASSUSTADOR
O artigo que se segue, foi publicada
no jornal espanhol “Público”.
É aterrador quanto às espectativas futuras da nossa liberdade.
Trata-se da denúncia das negociações secretas que estão a ser feitas entre os governos que sofrem da influência ou dependência dos Estados Unidos.
Conhecidas que foram, as circunstâncias s em que estavam a ser desenvolvidas as negociações do chamado “Transatlantic Trade and Investment Partnership” (TTIP), bem como o alarme que o seu secretismo está a provocar, complementaram-se essas negociações com um novo acordo mais antidemocrático, designado de Trade in Services Agreement (TISA)
Estas negociações entre os Estados Unidos e 50 nações, incluindo a União Europeia, são um autêntico cavalo de Troia das multinacionais, na economia mundial.
Foi através da denúncia feita pelo Wikileaks, que chegou ao conhecimento geral, a existência dessas negociações ultra-secretas.
As inquietações levantadas por aquilo que já se conhece das negociações do TTIP, no sentido de se estabelecerem novas regras do comércio internacional, que marginalizam as soberanias nacionais, são no essencial a base de um sistema económico que irá fazer regredir a história aos tempos das monarquias absolutistas, em que uma classe de privilegiados aristocratas, explorava toda a população.
Para além do texto que traduzimos, para facilitar, deixamos a indicação de dois endereços, em que se estiverem interessados, poderão desenvolver e aprofundar o conhecimento sobre esta matéria, que está a por em sério risco, o futuro da humanidade.
É aterrador quanto às espectativas futuras da nossa liberdade.
Trata-se da denúncia das negociações secretas que estão a ser feitas entre os governos que sofrem da influência ou dependência dos Estados Unidos.
Conhecidas que foram, as circunstâncias s em que estavam a ser desenvolvidas as negociações do chamado “Transatlantic Trade and Investment Partnership” (TTIP), bem como o alarme que o seu secretismo está a provocar, complementaram-se essas negociações com um novo acordo mais antidemocrático, designado de Trade in Services Agreement (TISA)
Estas negociações entre os Estados Unidos e 50 nações, incluindo a União Europeia, são um autêntico cavalo de Troia das multinacionais, na economia mundial.
Foi através da denúncia feita pelo Wikileaks, que chegou ao conhecimento geral, a existência dessas negociações ultra-secretas.
As inquietações levantadas por aquilo que já se conhece das negociações do TTIP, no sentido de se estabelecerem novas regras do comércio internacional, que marginalizam as soberanias nacionais, são no essencial a base de um sistema económico que irá fazer regredir a história aos tempos das monarquias absolutistas, em que uma classe de privilegiados aristocratas, explorava toda a população.
Para além do texto que traduzimos, para facilitar, deixamos a indicação de dois endereços, em que se estiverem interessados, poderão desenvolver e aprofundar o conhecimento sobre esta matéria, que está a por em sério risco, o futuro da humanidade.
http://www.publico.es/internacional/wikileaks/acuerdo-secreto-tisa-robar-obreros.html
Wikileaks filtrou o conteúdo das negociações clandestinas entre cinquenta governos para estabelecer um serviço secreto acordo de comércio mundial que vai estar acima de todas as normas e regulamentos de estado e parlamentar, em benefício das corporações
O secreto tratado de comércio livre TTIP entre os EUA e a UE parecia imbatível como Cavalo de Tróia das multinacionais. Mas, na verdade, é como uma cortina de fumo para esconder a verdadeira aliança neoliberal planetária: o Trade in Services Agreement (TISA), um ainda mais antidemocrático acordo de partilha de serviços entre cinquenta países, incluindo a Espanha, que não só está a ser negociado no mais absoluto sigilo, como se pretende que continue classificado, escondido do público, por mais cinco anos, até que entre em vigor e condicione 68,2% do comércio mundial de serviços.
O nível de encobrimento como se elaboram os artigos e anexos do TISA - cobrem todos os campos, desde as telecomunicações e comércio electrónico até aos serviços financeiras, seguros e transportes - é superior ao Trans-Pacific Partnership Agreement (TPPA) o acordo entre Washington e os seus parceiros asiáticos, para o qual se prevê quatro anos de clandestinidade. No entanto, o Público conseguiu aceder – graças à sua colaboração com o Wikileaks-, em exclusivo para a Espanha, aos documentos originais reservados para a negociação em curso, onde é claro que ele está construindo uma complexa teia de normas e de regras concebidas para contornar regulamentos do Estado e burlar o controlo parlamentar sobre o mercado global.
Os periódicos associados ao Wikileaks que participam juntamente com o Público neste exclusivo mundial são: The Age (Austrália), Süddeutsche Zeitung (Alemanha), Kathimerini (Grécia), Kjarninn (Islândia), L'Espresso (Itália), La Jornada (México), Punto24 (Turquia), OWINFS (Estados Unidos) e Brecha (Uruguai).
Além disso, o TISA é impulsionado pelos mesmos governos (EUA e UE) que impuseram o falido modelo financeiro desregulado da Organização Mundial do Comércio (OMC) que provocou a crise financeira global de 2007-2008 (a queda bolsa do casino mundial simbolizada pelo colapso do Lehman Brothers) que arrastou economias ocidentais e que continuamos a pagar, depois de quase uma década de empobrecer austeridade, cortes sociais e resgates bancários. E o que trata de impor este novo pacto neoliberal exactamente, é a continuidade e intensificação desse sistema, em benefício dos exorbitantes lucros de empresas privadas transnacionais e amarrando as mãos dos governos e instituições públicas.
Estes objectivos têm a evidente intenção de manter o tratado em segredo durante anos, uma vez que isso impede que os governos que o executam tenham de prestar contas aos seus parlamentos e cidadãos. Também está clara a intenção fraudulenta desta negociação clandestina, para a sua violação flagrante da Convenção de Viena sobre o Direito dos Tratados, que exige trabalhos preparatórios e debates prévios entre especialistas e académicos, agências governamentais, partidos políticos e outros actores ... algo de todo o ponto de vista impossível, quando a elaboração do acordo é feito em sigilo absoluto e escondido da vista do público.
Por agora, os governos envolvidos na negociação secreta do TISA são: Austrália, Canadá, Chile, Colômbia, Coreia do Sul, Costa Rica, Estados Unidos, Hong Kong, Islândia, Israel, Japão, Liechtenstein, México, Nova Zelândia, Noruega , Paquistão, Panamá, Paraguai, Peru, Suíça, Taiwan, Turquia e da Comissão Europeia, que representa os 28 países membros da UE, apesar de ser um órgão não eleito por sufrágio universal. Além disso, entre os parceiros há três paraísos fiscais, que participam ativamente na elaboração dos artigos, especialmente a Suíça.
Os textos da negociação secreta de TISA agora revelados pelo Wikileaks mostram que o que se pretende é eliminar todos os controles e os obstáculos à liberalização global dos serviços financeiros, suprimindo todos os limites às suas instituições e quaisquer restrições sobre seus produtos inovadores, apesar que terem sido precisamente esses inventos financeiros, como os derivados ou CDS (credit default swaps) - autênticas apostas sobre possíveis falências-, que geraram a bolha do mercado global de acções, que ao estourar em 2007-2008, destruiu os fundamentos econômicos das potências ocidentais e obrigou o resgate dessas instituições com centenas de milhares de milhões de dólares em fundos públicos.
Há um ano, Wikileaks vazou e uma pequena parte da negociação do TISA ( o Anexo referente aos serviços financeiros, datado de 19 de junho de 2014), mas até agora não tinha tido acesso às actas das negociações secretas sobre todos os aspectos que cobrirá o futuro acordo: Finanças (o acordado em 23 de fevereiro de 2015), Telecomunicações, Comércio Electrónico, Transportes aéreos e Marítimos, Distribuição e Transporte de carga, Serviços Profissionais, Circulação de Pessoas Físicas, Regulamentos Nacionais Internas, Serviços Públicos Postais Universais...tiveram ainda acesso às notas internas sobre as negociações com Israel e Turquia para que aderissem ao tratado secreto, que no entanto foi recusado pela China e Uruguai quando lhe foram solicitados, provavelmente temendo que se poderia resultar do conteúdo do pacto quando entenderam o âmbito do que se pretendia.
É revelador a lista de países latino-americanos que participam no TISA, todos os fiéis aliados dos EUA, como Colômbia, México e Panamá (paraíso fiscal que é muito ativo nas negociações), assim como a exclusão não só dos países bolivarianos incluindo o Brasil e outras potências regionais em que Washington não confia. Na verdade, todas as chamadas potências emergentes BRICS (Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul) foram afastados do tratado secreto, precisamente porque são as que mais perdem ao aplicarem-se as condições acordadas.
Não há dúvida que se procura impedir que o debate como reivindicam muitos países, especialmente o Equador, após o crash financeiro, as razões que provocaram e as soluções para que não volte a acontecer. EUA, Canadá, Austrália, a Suíça e a UE opõem-se fortemente até às conclusões da Comissão Stiglitz das Nações Unidas em 2009, recusando-se a aceitar a ligação óbvia entre a desregulamentação do mercado bancário / a bolsa e a crise, e em 2013, bloquearam todas as tentativas de discuti-las no seio da OMC
Entre o que de mais sarcástico tem o conteúdo do TISA que agora vem à luz, está a necessidade de uma total transparência sobre as autoridades nacionais, que deverão anunciar com antecedência e abrir à discussão prévia, todos os regulamentos e normas que se disponham a aplicar, assegurando assim que as grandes corporações e os lobbies comerciais internacionais, tenham tempo e recursos para combater, modificar ou até mesmo evitar essas decisões soberanas, em função dos seus interesses.
Uma imposição aos organismos públicos que exigem não só um pacto secreto para o seu próprio modus operandi, mas ainda afirmam que os seus acordos já em vigor irão permanecer top secret durante anos, negando aos órgãos de soberania popular o conhecimento da regras que serão aplicadas aos governos de cada país, nas suas relações internacionais.
Por outro lado, os acordos de TISA - que se negoceiam à margem do Acordo Geral de Comércio de Serviços (GATS) da OMC - têm em conta todas e cada uma das exigências da indústria financeira em Wall Street e da City de Londres, assim como os interesses das grandes corporações multinacionais, para as quais o tratado não só é secreto, mas de sua própria origem. Como advertiu há meses a catedrática de Direito da Universidade de Auckland (Nova Zelândia), Jane Kelsey, "o maior perigo é que o TISA impedirá os governos de reforçar a regulamentação do sector financeiro."
Projetado em consulta estreita com esse setor financeiro mundial, o TISA obrigará os governos signatários a reforçar e ampliar a desregulamentação e liberalização dos mercados que causaram a crise; tirando o direito de manter e controlar os dados financeiros em seus territórios; forçará a aceitar os derivados tóxicos creditícios; e vai amarrar as mãos se eles tentarem tomar medidas para evitar ou responder a uma nova recessão induzida pelo neoliberalismo. E tudo isso será imposto por acordos secretos, sem que a opinião pública se possa inteirar dos verdadeiros motivos que e arrastam sociedade à ruína.
A menos que os órgãos de soberania popular impeçam este golpe de estado econômico global.
Wikileaks filtrou o conteúdo das negociações clandestinas entre cinquenta governos para estabelecer um serviço secreto acordo de comércio mundial que vai estar acima de todas as normas e regulamentos de estado e parlamentar, em benefício das corporações
O secreto tratado de comércio livre TTIP entre os EUA e a UE parecia imbatível como Cavalo de Tróia das multinacionais. Mas, na verdade, é como uma cortina de fumo para esconder a verdadeira aliança neoliberal planetária: o Trade in Services Agreement (TISA), um ainda mais antidemocrático acordo de partilha de serviços entre cinquenta países, incluindo a Espanha, que não só está a ser negociado no mais absoluto sigilo, como se pretende que continue classificado, escondido do público, por mais cinco anos, até que entre em vigor e condicione 68,2% do comércio mundial de serviços.
O nível de encobrimento como se elaboram os artigos e anexos do TISA - cobrem todos os campos, desde as telecomunicações e comércio electrónico até aos serviços financeiras, seguros e transportes - é superior ao Trans-Pacific Partnership Agreement (TPPA) o acordo entre Washington e os seus parceiros asiáticos, para o qual se prevê quatro anos de clandestinidade. No entanto, o Público conseguiu aceder – graças à sua colaboração com o Wikileaks-, em exclusivo para a Espanha, aos documentos originais reservados para a negociação em curso, onde é claro que ele está construindo uma complexa teia de normas e de regras concebidas para contornar regulamentos do Estado e burlar o controlo parlamentar sobre o mercado global.
Os periódicos associados ao Wikileaks que participam juntamente com o Público neste exclusivo mundial são: The Age (Austrália), Süddeutsche Zeitung (Alemanha), Kathimerini (Grécia), Kjarninn (Islândia), L'Espresso (Itália), La Jornada (México), Punto24 (Turquia), OWINFS (Estados Unidos) e Brecha (Uruguai).
Além disso, o TISA é impulsionado pelos mesmos governos (EUA e UE) que impuseram o falido modelo financeiro desregulado da Organização Mundial do Comércio (OMC) que provocou a crise financeira global de 2007-2008 (a queda bolsa do casino mundial simbolizada pelo colapso do Lehman Brothers) que arrastou economias ocidentais e que continuamos a pagar, depois de quase uma década de empobrecer austeridade, cortes sociais e resgates bancários. E o que trata de impor este novo pacto neoliberal exactamente, é a continuidade e intensificação desse sistema, em benefício dos exorbitantes lucros de empresas privadas transnacionais e amarrando as mãos dos governos e instituições públicas.
Estes objectivos têm a evidente intenção de manter o tratado em segredo durante anos, uma vez que isso impede que os governos que o executam tenham de prestar contas aos seus parlamentos e cidadãos. Também está clara a intenção fraudulenta desta negociação clandestina, para a sua violação flagrante da Convenção de Viena sobre o Direito dos Tratados, que exige trabalhos preparatórios e debates prévios entre especialistas e académicos, agências governamentais, partidos políticos e outros actores ... algo de todo o ponto de vista impossível, quando a elaboração do acordo é feito em sigilo absoluto e escondido da vista do público.
Por agora, os governos envolvidos na negociação secreta do TISA são: Austrália, Canadá, Chile, Colômbia, Coreia do Sul, Costa Rica, Estados Unidos, Hong Kong, Islândia, Israel, Japão, Liechtenstein, México, Nova Zelândia, Noruega , Paquistão, Panamá, Paraguai, Peru, Suíça, Taiwan, Turquia e da Comissão Europeia, que representa os 28 países membros da UE, apesar de ser um órgão não eleito por sufrágio universal. Além disso, entre os parceiros há três paraísos fiscais, que participam ativamente na elaboração dos artigos, especialmente a Suíça.
Os textos da negociação secreta de TISA agora revelados pelo Wikileaks mostram que o que se pretende é eliminar todos os controles e os obstáculos à liberalização global dos serviços financeiros, suprimindo todos os limites às suas instituições e quaisquer restrições sobre seus produtos inovadores, apesar que terem sido precisamente esses inventos financeiros, como os derivados ou CDS (credit default swaps) - autênticas apostas sobre possíveis falências-, que geraram a bolha do mercado global de acções, que ao estourar em 2007-2008, destruiu os fundamentos econômicos das potências ocidentais e obrigou o resgate dessas instituições com centenas de milhares de milhões de dólares em fundos públicos.
Há um ano, Wikileaks vazou e uma pequena parte da negociação do TISA ( o Anexo referente aos serviços financeiros, datado de 19 de junho de 2014), mas até agora não tinha tido acesso às actas das negociações secretas sobre todos os aspectos que cobrirá o futuro acordo: Finanças (o acordado em 23 de fevereiro de 2015), Telecomunicações, Comércio Electrónico, Transportes aéreos e Marítimos, Distribuição e Transporte de carga, Serviços Profissionais, Circulação de Pessoas Físicas, Regulamentos Nacionais Internas, Serviços Públicos Postais Universais...tiveram ainda acesso às notas internas sobre as negociações com Israel e Turquia para que aderissem ao tratado secreto, que no entanto foi recusado pela China e Uruguai quando lhe foram solicitados, provavelmente temendo que se poderia resultar do conteúdo do pacto quando entenderam o âmbito do que se pretendia.
É revelador a lista de países latino-americanos que participam no TISA, todos os fiéis aliados dos EUA, como Colômbia, México e Panamá (paraíso fiscal que é muito ativo nas negociações), assim como a exclusão não só dos países bolivarianos incluindo o Brasil e outras potências regionais em que Washington não confia. Na verdade, todas as chamadas potências emergentes BRICS (Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul) foram afastados do tratado secreto, precisamente porque são as que mais perdem ao aplicarem-se as condições acordadas.
Não há dúvida que se procura impedir que o debate como reivindicam muitos países, especialmente o Equador, após o crash financeiro, as razões que provocaram e as soluções para que não volte a acontecer. EUA, Canadá, Austrália, a Suíça e a UE opõem-se fortemente até às conclusões da Comissão Stiglitz das Nações Unidas em 2009, recusando-se a aceitar a ligação óbvia entre a desregulamentação do mercado bancário / a bolsa e a crise, e em 2013, bloquearam todas as tentativas de discuti-las no seio da OMC
Entre o que de mais sarcástico tem o conteúdo do TISA que agora vem à luz, está a necessidade de uma total transparência sobre as autoridades nacionais, que deverão anunciar com antecedência e abrir à discussão prévia, todos os regulamentos e normas que se disponham a aplicar, assegurando assim que as grandes corporações e os lobbies comerciais internacionais, tenham tempo e recursos para combater, modificar ou até mesmo evitar essas decisões soberanas, em função dos seus interesses.
Uma imposição aos organismos públicos que exigem não só um pacto secreto para o seu próprio modus operandi, mas ainda afirmam que os seus acordos já em vigor irão permanecer top secret durante anos, negando aos órgãos de soberania popular o conhecimento da regras que serão aplicadas aos governos de cada país, nas suas relações internacionais.
Por outro lado, os acordos de TISA - que se negoceiam à margem do Acordo Geral de Comércio de Serviços (GATS) da OMC - têm em conta todas e cada uma das exigências da indústria financeira em Wall Street e da City de Londres, assim como os interesses das grandes corporações multinacionais, para as quais o tratado não só é secreto, mas de sua própria origem. Como advertiu há meses a catedrática de Direito da Universidade de Auckland (Nova Zelândia), Jane Kelsey, "o maior perigo é que o TISA impedirá os governos de reforçar a regulamentação do sector financeiro."
Projetado em consulta estreita com esse setor financeiro mundial, o TISA obrigará os governos signatários a reforçar e ampliar a desregulamentação e liberalização dos mercados que causaram a crise; tirando o direito de manter e controlar os dados financeiros em seus territórios; forçará a aceitar os derivados tóxicos creditícios; e vai amarrar as mãos se eles tentarem tomar medidas para evitar ou responder a uma nova recessão induzida pelo neoliberalismo. E tudo isso será imposto por acordos secretos, sem que a opinião pública se possa inteirar dos verdadeiros motivos que e arrastam sociedade à ruína.
A menos que os órgãos de soberania popular impeçam este golpe de estado econômico global.
Sem comentários:
Enviar um comentário